অসমীয়া   বাংলা   बोड़ो   डोगरी   ગુજરાતી   ಕನ್ನಡ   كأشُر   कोंकणी   संथाली   মনিপুরি   नेपाली   ଓରିୟା   ਪੰਜਾਬੀ   संस्कृत   தமிழ்  తెలుగు   ردو

ᱵᱮᱣ ᱨᱤᱥᱯᱚᱱᱥᱤ ᱯᱮᱸᱥᱚᱱᱥᱟᱨ ᱥᱮᱵᱟ

ᱰᱤᱡᱤᱴᱚᱞ  ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ  ᱯᱚᱦᱚᱞ

ᱵᱮᱣ  ᱨᱤᱥᱯᱚᱱᱥᱤ  ᱯᱮᱸᱥᱚᱱᱥᱟᱨ  ᱥᱮᱵᱟ  ᱢᱟᱦᱟᱱᱤᱭᱚᱸ᱐ᱨᱚᱠ   ᱞᱮᱠᱷᱟ  ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱐ᱮ  ᱮ᱐ᱚᱦᱚᱣ  ᱠᱟᱱᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱵᱚᱞ ᱠᱟᱱᱟ , ᱡᱟᱦᱟ ᱫᱚ ᱠᱮᱸᱫᱨᱚ  ᱵᱤ᱐᱐ᱤᱭᱚ ᱢᱚᱸ᱐ᱨᱟᱞᱚᱭᱟᱜ  ᱯᱨᱚᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱠ  ᱱᱤᱭᱚᱸᱱ᱐ᱨᱚᱸᱱ  ᱨᱮ  ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱭ ᱾ ᱵᱮᱣ  ᱨᱤᱥᱯᱚᱱᱥᱤ  ᱯᱮᱸᱥᱚᱱᱥᱟᱨ  ᱥᱮᱵᱟ  ᱫᱚ ᱯᱮᱸᱥᱮᱱᱟᱨ  ᱠᱚ  ᱞᱟᱹᱜᱤ᱐ᱮ ᱢᱤᱫ  ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱨᱮ  ᱡᱮ᱐ᱮ ᱞᱮᱠᱟᱱ  ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱠᱚ  ᱞᱟᱹᱜᱤ᱐ ᱐ᱮ  ᱵᱮᱣ  ᱥᱟᱢᱟᱫᱷᱚᱢ   ᱞᱮᱠᱟ᱐ᱮ  ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱐ᱷᱟᱯᱟᱱᱟ  ᱠᱟᱱᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟ  ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱮᱸᱥᱚᱱ ᱟᱨ  ᱯᱮᱸᱱᱚᱱ  ᱵᱷᱩᱜ᱐ᱟᱱ  ᱮᱭᱟᱜ  ᱤᱥ᱐ᱷᱤ᱐ᱤ ᱵᱟᱵᱚ᱐ᱮ ᱐ᱮ ᱡᱮ᱐ᱮ  ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ   ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱱ  ᱠᱟ᱐ᱷᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ  ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ   ᱾ ᱱᱚᱣᱟ   ᱥᱮᱣᱟ  ᱐ᱮ ᱯᱮᱸᱥᱚᱱ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱥᱤᱠᱟᱭᱚ᱐ ᱠᱚ  ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱐ᱮ ᱵᱤᱥ᱐ᱟᱨᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱰᱚ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ  ᱾

ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱟᱨ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱐ᱮ ᱥᱮᱣᱟ  ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ

ᱯᱮᱸᱥᱚᱱᱟᱨ ᱠᱚ  ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱟᱨ  ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱥᱮᱣᱟ ᱧᱟᱢᱚᱜ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱜᱚᱴᱟ  ᱞᱮᱠᱟ᱐ᱮ ᱠᱮᱸᱫᱮᱨᱤᱭᱚ ᱯᱮᱸᱥᱚᱱ  ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱨᱭᱟᱞᱚᱭ ( ᱥᱤᱹᱯᱤᱹᱮᱹᱚᱹ ) ᱱᱤᱡᱮᱨᱟ ᱵᱮᱣᱥᱟᱤᱴ www.cpao.nic.in ᱫᱟᱨᱟᱭ  ᱐ᱮ , ᱢᱚᱸ᱐ᱨᱟᱞᱚᱭ , ᱯᱤᱹᱮᱹᱚᱹᱮᱥ, ᱵᱮᱸᱠ  ᱟᱨ ᱯᱮᱸᱥᱚᱱᱟᱨ  ᱞᱮᱠᱟᱱ  ᱦᱚᱲ ᱠᱚ  ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ  ᱥᱮᱣᱟ  ᱮᱢᱟᱠᱚᱠᱟᱱᱟᱭ  ᱾ ᱱᱩᱭ ᱯᱮᱸᱥᱚᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱮᱣᱟ ᱮᱢᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤ᱐  ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ  ᱨᱮ  ᱢᱮᱱᱟᱜ  ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱠᱚ  ᱵᱤᱠᱥᱤ᱐ᱮᱟᱭ ᱾ ᱯᱮᱸᱥᱮᱱᱟᱨ ᱱᱤᱡᱮ᱐ᱮ ᱥᱤᱹᱯᱤᱹᱮᱹᱚᱹ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱵᱮᱣᱥᱟᱤᱴ  ᱨᱮ  ᱯᱮᱸᱥᱚᱱ ᱵᱷᱩᱜ᱐ᱟᱱ ᱥᱚᱸᱭᱠᱷᱟ ᱟᱨ  ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱐ᱤ᱐ᱷᱤ  ᱥᱟᱣ᱐ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱨᱟᱹᱵ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱐ᱟᱨᱤᱠ  ᱠᱚ ᱮᱢ ᱠᱟ᱐ᱮ ᱱᱤᱡᱮ᱐ᱮᱜᱮ ᱯᱚᱸᱡᱤᱠᱚᱨᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱟᱭᱟᱭ ᱾ ᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱤᱠᱟᱭᱚ᱐ ᱦᱚᱸ ᱚᱞ ᱠᱮᱭᱟ ᱾

ᱱᱚᱣᱟ  ᱞᱮᱵᱟ   ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱥᱚᱞ ᱵᱤᱥᱮᱥ᱐ᱟ ᱠᱚ

ᱱᱚᱣᱟ  ᱥᱮᱵᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱟᱥᱚᱞ ᱵᱤᱥᱮᱥ᱐ᱟ ᱫᱚ  ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ  ᱰᱤᱵᱷᱟᱤᱥ ᱵᱮᱵᱚᱦᱟᱨ ᱠᱟ᱐ᱮ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱟ᱐ᱮ ᱯᱮᱸᱥᱮᱱᱟᱨᱟᱜ  ᱡᱮ᱐ᱮ  ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱡᱟᱱᱠᱟᱨᱤ ᱠᱚ  ᱧᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ  ᱟᱨ ᱯᱮᱸᱯᱚᱱ ᱟᱨ ᱥᱚᱸᱥᱚᱫᱷᱚᱱ ᱟᱫᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱰᱤᱡᱤᱴᱚᱞ  ᱨᱮᱠᱚᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱱᱚᱣᱟ  ᱨᱮ  ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱟ᱐ᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱵᱟ  ᱯᱮᱸᱯᱚᱱ  ᱯᱨᱚᱥᱮᱥᱤᱧ  ᱜᱤᱨᱤᱣᱟᱸᱱ  ᱨᱮᱰᱨᱮᱥᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱥ᱐ᱤ᱐ᱷᱤ ᱪᱮ᱐ᱟᱱ  ᱨᱮ ᱦᱚᱸ  ᱱᱚᱡᱚᱨᱮ ᱫᱚᱦᱟ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱡᱟᱱᱠᱟᱨᱤ ᱫᱚ ᱮᱥᱹᱮᱢᱹᱮᱥᱹ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱐ᱮᱦᱚᱸ  ᱧᱟᱢᱚᱜᱼ ᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱠᱚ  ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱯᱨᱚᱢᱟᱱ ᱯᱚ᱐ᱨᱚ , ᱵᱷᱚᱵᱤᱥᱚ  ᱟᱨ  ᱥᱤᱹᱯᱤᱹᱟᱭᱹᱮᱱᱹᱡᱤᱹᱟᱭᱹᱮᱹᱮᱢᱹᱮᱥᱹ  ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱐ᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱣ᱐ᱮ ᱯᱮᱸᱥᱮᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱮᱸᱠ ᱯᱤᱹᱮᱹᱚᱹ ᱟᱨ  ᱢᱚᱸᱫᱨᱟᱞᱚᱭ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱮᱥᱟᱵᱚᱨᱰ ᱦᱚᱸ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾

ᱯᱮᱸᱥᱚᱱ   ᱯᱨᱚᱥᱮᱥᱤᱧ  ᱤᱥᱴᱮᱴ  ᱴᱮᱨᱮᱠᱤᱧ

ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱᱮ ᱥᱟ  ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱡᱤᱨᱟ.ᱣᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤ᱐  ᱐ᱮ ᱯᱮᱸᱥᱚᱱᱟᱨ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱹᱜ ᱯᱮᱸᱯᱚᱱ   ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚ᱐ᱮ  ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱚᱸᱥᱚᱫᱷᱚᱱ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱥᱤᱹᱯᱤᱹᱮᱹᱚᱹ  ᱧᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱐ᱟᱨᱤᱠᱷ ᱟᱨ  ᱥᱤᱹᱯᱤᱹᱮᱹᱚᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱐ᱮ ᱵᱮᱸᱠ ᱐ᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱐ᱟᱹᱨᱤᱠ ᱠᱚ ᱥᱚᱸᱥᱚᱫᱷᱚᱱ  ᱠᱚ  ᱤᱥᱴᱮᱴ  ᱨᱮ ᱱᱚᱡᱚᱨ ᱢᱮᱸᱫ ᱞᱩ᱐ᱩᱨ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱼᱟ ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱨᱟ.ᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱢᱟᱢᱞᱟ ᱨᱮ ᱯᱮᱸᱯᱚᱱ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱥ᱐ᱷᱤ᱐ᱤ  ᱪᱮ᱐ᱟᱱ  ᱨᱮ  ᱱᱚᱡᱚᱨ  ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤ᱐ ᱐ᱮ  ᱯᱤᱹᱯᱤᱹᱚᱹ ᱥᱚᱸᱭᱠᱷᱟ , ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱐ᱤ᱐ᱷᱤ  ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱐ᱟᱹᱨᱤᱠᱜ  ᱡᱚᱨᱩᱨ  ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤ᱐ ᱯᱮᱱ ᱥᱚᱸᱭᱠᱷᱟ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱷᱟᱱ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱐ᱟᱨᱤᱠ ᱠᱚ ᱞᱟᱠ᱐ᱤᱼᱟ ᱾

ᱥᱤᱠᱟᱭᱚ᱐  ᱥᱟᱢᱟᱫᱷᱟᱱ

ᱯᱮᱸᱥᱮᱱᱟᱨ ᱱᱮᱡᱮᱨᱟᱜ  ᱥᱤᱠᱟᱭᱚ᱐ ᱠᱚ ᱚᱞ ᱫᱚᱨᱡ  ᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱼᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱵᱟ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱐ᱮ  ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱥᱤᱠᱟᱭᱚ᱐  ᱨᱮ  ᱱᱚᱡᱚᱨ  ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱭ ᱾ ᱥᱤᱹᱯᱤᱹᱮᱹᱚ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱣᱥᱟᱤᱴ  ᱨᱮ  ᱚᱱᱞᱟᱤᱱ ᱥᱤᱠᱟᱭᱚ᱐ ᱚᱞ ᱫᱚᱨᱡ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱟ᱐ᱮ  ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ , ᱯᱷᱮᱸᱠᱥ , ᱤ-ᱢᱮᱞ , ᱴᱚᱞ ᱯᱷᱤᱨᱤ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ - (1800117788 ) ᱟᱨ  ᱱᱤᱡᱮ᱐ᱮ ᱦᱮᱡ ᱠᱟ᱐ᱮ ᱦᱚᱸ  ᱥᱤᱠᱟᱭᱚ᱐ ᱚᱞ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱯᱮᱸᱥᱮᱱᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱤᱠᱟᱭᱚ᱐ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱠᱟ᱐ᱮ ᱥᱤᱹᱯᱤᱹᱮᱹᱚᱹ ᱥᱟᱢᱟᱫᱷᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤ᱐ᱮ ᱚᱱᱞᱟᱹᱤᱱ ᱐ᱮ  ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱐ᱮ ᱡᱚᱱᱚᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱸᱠ ᱟᱨ  ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱐ᱮ ᱠᱚ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱟ ᱾ ᱯᱮᱸᱥᱚᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤ᱐ ᱐ᱮ ᱱᱚᱣᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱥᱴᱮᱴ ᱠᱚ  ᱟᱯᱴᱩᱰᱮᱴᱼᱟ ᱾

ᱡᱤᱵᱚᱱᱡᱤᱵᱤ᱐ ᱯᱨᱚᱢᱟᱱ ᱯᱚ᱐ᱨᱚ, ᱵᱷᱚᱵᱚᱥᱚ ᱟᱨ ᱥᱤᱹᱯᱤᱹᱤᱹᱮᱱᱹᱡᱤᱹᱟᱨᱹᱮᱹᱮᱢᱹᱮᱥᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ ᱞᱤᱸᱠ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾

ᱥᱤᱹᱯᱤᱹᱮᱹᱚᱹ  ᱵᱮᱣᱥᱟᱤᱴ  ᱨᱮ ᱡᱤᱵᱚᱱᱡᱤᱵᱤ᱐ ᱯᱨᱚᱢᱟᱱ ᱯᱚ᱐ᱨᱚ  ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤ᱐ ᱞᱤᱸᱠ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱯᱮᱸᱥᱚᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱰᱤᱡᱤᱴᱚᱞ ᱡᱤᱵᱚᱱᱡᱤᱵᱤ᱐ ᱯᱨᱚᱢᱟᱱ ᱯᱚ᱐ᱨᱚ ( ᱥᱤᱹᱮᱞᱹᱥᱤᱹ) ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱚᱦᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱼᱟ ᱠᱚ ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤ᱐ ᱐ᱮ  ᱰᱤᱹᱯᱤᱹ ᱮᱸᱱᱰ ᱯᱤᱹᱰᱮᱵᱞᱩᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱚᱵᱤᱥᱚ ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ ᱥᱟᱣ᱐ᱮ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟ᱐ᱮ ᱠᱮᱥ  ᱥᱤᱹᱯᱤᱹᱮᱹᱚᱹ ᱐ᱷᱟᱵᱤᱡ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱐ᱮ  ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱯᱮᱸᱥᱚᱱ ᱦᱟᱦᱚ᱐ᱮ ᱱᱚᱡᱚᱨᱮᱢ  ᱫᱚᱦᱚ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱤᱹᱯᱤᱹᱤᱹᱮᱱᱹᱡᱤᱹᱟᱨᱹᱮᱹᱮᱢᱹᱮᱥᱹ ᱦᱚᱸ ᱢᱤᱫ ᱞᱤᱸᱠ ᱮᱢᱟᱠᱟᱫᱮᱭᱟ , ᱡᱟᱦᱟ᱐ᱮ ᱯᱮᱸᱥᱮᱱᱟᱨ  ᱥᱤᱹᱯᱤᱹᱤᱹᱮᱱᱹᱡᱤᱹᱟᱨᱹᱮᱹᱮᱢᱹᱮᱥᱹ ᱨᱮ  ᱥᱤᱠᱟᱭᱚ᱐ ᱠᱚ ᱚᱞ ᱠᱮᱭᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱚᱱᱟᱨᱮ ᱞᱚᱡᱚᱨ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ  ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱼᱟ  ᱾

ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱺ ᱯᱚ᱐ᱨ ᱥᱩᱪᱚᱱᱟ,ᱠᱟᱨᱭᱟᱞᱭ(ᱯᱤ.ᱟᱭ.ᱵᱤ), ᱵᱷᱟᱨᱚ᱐ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ

 

ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱨᱩ : 6/15/2020



© C–DAC.All content appearing on the vikaspedia portal is through collaborative effort of vikaspedia and its partners.We encourage you to use and share the content in a respectful and fair manner. Please leave all source links intact and adhere to applicable copyright and intellectual property guidelines and laws.
English to Hindi Transliterate