অসমীয়া   বাংলা   बोड़ो   डोगरी   ગુજરાતી   ಕನ್ನಡ   كأشُر   कोंकणी   संथाली   মনিপুরি   नेपाली   ଓରିୟା   ਪੰਜਾਬੀ   संस्कृत   தமிழ்  తెలుగు   ردو

ᱮᱱᱟᱨᱡᱤ ᱞᱮᱣᱟᱥ ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ

ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ

ᱮᱱᱟᱨᱡᱤ  ᱥᱮᱵᱷᱟᱨ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱺ ᱮᱱᱟᱨᱡᱤ ᱞᱮᱣᱟᱥ ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ

ᱧᱩ᱐ᱩᱢ ᱐ᱮ  ᱢᱤᱫ  ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ ᱞᱚᱸᱪ ᱦᱩᱭᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱐ᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱟᱠᱟ᱐ ᱨᱮ 50 ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱤᱥᱠᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱenergysaversᱥᱚᱡᱵᱮ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱟᱜ ᱩᱨᱡᱟ ᱵᱟᱝᱪᱟᱣ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱦᱩᱞᱥᱟᱭ   ᱨᱮᱠᱚ ᱡᱚᱲᱟᱣᱚᱼᱟ ᱾

ᱨᱟᱥᱴᱤᱨᱤᱭᱚ ᱩᱨᱡᱟ ᱥᱚᱨᱚᱸᱠᱪᱷᱚᱱ ᱫᱤᱵᱚᱥᱟᱜ ᱟᱭᱚᱡᱚᱱ , ᱚᱰᱟᱜ. ᱚᱯᱷᱤᱥ , ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱱᱟ ᱫᱷᱟᱫᱤᱡ ᱜᱮ ᱩᱨᱡᱟ ᱠᱷᱚᱯᱚ᱐ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱯᱚᱨᱚᱵᱤᱨᱤ᱐ᱤ  ᱠᱚ ᱠᱚᱢ ᱞᱟᱜᱤ᱐ ᱐ᱮ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱥᱚᱸᱫᱮᱥ ᱮᱢᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤ᱐ ᱐ᱮ ᱠᱚᱨᱟᱣ  ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱵᱤᱡᱤᱞᱩ ᱟᱨ ᱱᱵᱤᱱ ᱟᱨ  ᱱᱵᱤᱱᱤᱠᱚᱨᱚᱱᱤᱭ ᱢᱚᱸ᱐ᱤᱨᱤ  ᱢᱟᱱᱚ᱐ᱟᱱ ᱯᱤᱭᱤᱥ ᱜᱚᱮᱞ, ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱮᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ  ᱦᱟᱦᱚ᱐ ᱐ᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟ᱐ᱮ ᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫ ᱠᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱱᱟ , ᱚᱲᱟᱜ , ᱩᱯᱠᱚᱱᱟᱱ, ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ  ᱨᱟᱥᱴᱤᱨᱤᱭᱚ  ᱩᱨᱡᱟ  ᱥᱚᱸᱨᱚᱠᱪᱷᱚᱱ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ ᱠᱟ᱐ᱮ ᱮ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ ᱾ ᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱟᱠᱟ᱐ ᱨᱮ  ᱦᱩᱭᱞᱮᱱ ᱩᱨᱡᱟ ᱥᱚᱸᱨᱚᱠᱪᱷᱚᱱ ᱪᱤ᱐ᱨᱟᱠᱟᱞᱟ ᱦᱮᱯᱚᱨᱟ  ᱨᱤᱱ  ᱡᱤ᱐ᱠᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱟᱥᱴᱤᱨᱤᱭᱚ  ᱐ᱷᱟᱨ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱨᱟᱥᱴᱤᱨᱤᱭᱚ  ᱩᱨᱡᱟ  ᱥᱚᱸᱨᱚᱠᱪᱷᱚᱱ  ᱫᱤᱵᱚᱥ ᱥᱟᱢᱟᱨᱚᱦᱚ ᱫᱚ  14 ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱵᱚᱨ 2014 ᱨᱮ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ  ᱞᱮᱱᱟ ᱾

ᱣᱮᱵ  ᱯᱚᱨᱴᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱯᱚᱨᱚᱢᱩᱠᱷᱚ  ᱵᱤᱥᱮᱥ᱐ᱟ

ᱱᱟᱣᱟ  ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ ᱐ᱮ ᱤᱥᱠᱩᱞ  ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚ , ᱱᱤᱡᱮᱨᱟ , ᱤᱥᱠᱩᱞ ᱟᱨ ᱟᱲᱯᱟᱥᱮ ᱨᱮ  ᱤᱥᱠᱩᱞ ᱐ᱷᱟᱨ ᱨᱮ  ᱱᱚᱣᱟ  ᱵᱟᱵᱚ᱐ ᱐ᱮ ᱜᱚ᱐ᱤᱵᱤᱫᱷᱤ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱐ᱮ ᱩᱨᱡᱟ ᱥᱚᱸᱨᱚᱠᱪᱷᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤ᱐ ᱐ᱮ ᱯᱨᱮᱨᱤ᱐ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱥ᱐ᱟᱵ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱣᱮᱵ ᱯᱟᱨᱴᱟᱞ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱥᱚᱞ ᱵᱤᱥᱮᱥ᱐ᱟ ᱠᱚ - ᱥᱟᱣ᱐ᱟ  ᱐ᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚ ᱡᱮ᱐ᱮ ᱐ᱷᱟᱨ ᱨᱤᱱ  ᱤᱥᱠᱩᱞ ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚ  ᱐ᱟᱞᱟ  ᱨᱮ  ᱩᱨᱡᱟ ᱥᱚᱸᱨᱚᱠᱪᱷᱚᱱ ᱵᱟᱵᱚ᱐ ᱐ᱮ ᱪᱮᱴᱠᱟᱨᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤ᱐ ᱐ᱮ ᱦᱩᱭᱥᱟᱹᱭᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱭ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱷᱟ᱐ᱤᱡ ᱮ ᱥᱮᱴᱮᱨᱟᱭ ᱾ ᱣᱮᱵ ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ ᱞᱟᱤᱵ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱚᱠ᱐ᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱡᱮ᱐ᱮ ᱯᱚᱱᱚ᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱢᱤᱫ ᱤᱥᱠᱩᱞ ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱐ᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱠᱟ᱐ᱮ ᱯᱟᱹᱴᱷᱩᱣᱟ  ᱜᱤᱫᱨᱟᱹᱢᱟᱪᱮᱫ ᱠᱚ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱐ᱮ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱐ᱮ ᱜᱟᱞᱚᱡ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ  ᱯᱚᱨᱞᱟᱞ ᱤᱥᱠᱩᱞ ᱜᱟᱹᱫᱮᱞ ᱨᱤᱱ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱐ᱟᱞᱟ ᱨᱮ  ᱩᱨᱡᱟ ᱠᱩᱥᱚᱞ᱐ᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱸᱥᱠᱤᱨᱤ᱐ᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱢᱟᱱᱟᱣ -ᱵᱟ᱐ᱟᱣ ,ᱜᱚᱰᱚ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱭ ᱾ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱱᱤᱡᱮ ᱐ᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱵᱚ᱐ ᱐ᱮ ᱦᱩᱭᱥᱟᱹᱭ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱨᱮ  ᱜᱚᱰᱚ ᱟᱭᱟᱭ ᱾ ᱯᱟᱹᱴᱷᱩᱣᱟ ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱐ᱮ  ᱟᱠᱚᱨᱤᱱ  ᱮᱜᱟ᱐- ᱟᱯᱟ᱐ , ᱢᱟᱪᱮᱫ ᱜᱚᱢᱜᱮ ᱠᱚ, ᱩᱱᱠᱩᱨᱤᱱ ᱜᱟᱹ᱐ᱮ ᱠᱚ , ᱟᱲᱯᱟᱥᱮ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱐ᱟᱞᱟ ᱨᱮ  ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱟᱜᱤ᱐ ᱐ᱮ ᱪᱮᱴᱠᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ  ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱐ᱮ ᱩᱨᱡᱟ  ᱠᱮᱞᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱐ᱷᱚᱯᱱᱟ , ᱤᱥᱠᱩᱞ  ᱱᱚᱣᱟ  ᱵᱟᱵᱚ᱐ ᱐ᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱮᱯᱮᱨᱟᱣ ᱠᱚ  ᱦᱩᱭ ᱚᱪᱚᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱤᱱ  ᱡᱤ᱐ᱠᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱟᱥᱴᱤᱨᱤᱭᱚ  ᱥᱟᱨᱯᱷᱟ ᱮᱢ ᱠᱟ᱐ᱮ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱠᱚᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ ᱫᱚ  ᱵᱟᱭᱵᱟᱭ ᱐ᱮ  ᱵᱷᱚᱨᱚ᱐ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱡᱮ᱐ᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱐ᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭᱟᱭ ᱾ ᱡᱟᱦᱟ ᱐ᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ  ᱨᱤᱱ ᱡᱮ᱐ᱮ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ  ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱵᱚ᱐ ᱐ᱮᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱟ ᱢᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ  ᱵᱟᱵᱚ᱐ ᱜᱚᱴᱟ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ 50,000 ᱤᱥᱠᱩᱞ ᱠᱷᱚᱡᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱨ  ᱩᱨᱡᱟ ᱥᱚᱸᱨᱚᱠᱪᱷᱚ ᱟᱨ  ᱩᱨᱡᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱠ᱐ᱤᱭᱟᱱ ᱠᱚ ᱵᱟᱨᱮ ᱐ᱮ ᱪᱮᱴᱠᱟᱨ ᱠᱚᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱸᱠᱟᱱ  ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱱ ᱤᱥᱠᱩᱞ ᱠᱚᱫᱚ ᱯᱟᱹᱴᱷᱩᱣᱟ ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱩᱨᱡᱟ ᱥᱚᱸᱨᱚᱠᱪᱷᱚᱱ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱨᱟᱴᱤᱨᱤᱭᱚ  ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱫᱟᱣ ᱮᱢᱟ ᱠᱚᱣᱟ ᱾

ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱺ ᱯᱚ᱐ᱨ ᱥᱩᱪᱚᱱᱟ,ᱠᱟᱨᱭᱟᱞᱭ(ᱯᱤ.ᱟᱭ.ᱵᱤ), ᱵᱷᱟᱨᱚ᱐ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ

 

ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱨᱩ : 6/16/2020



© C–DAC.All content appearing on the vikaspedia portal is through collaborative effort of vikaspedia and its partners.We encourage you to use and share the content in a respectful and fair manner. Please leave all source links intact and adhere to applicable copyright and intellectual property guidelines and laws.
English to Hindi Transliterate