অসমীয়া   বাংলা   बोड़ो   डोगरी   ગુજરાતી   ಕನ್ನಡ   كأشُر   कोंकणी   संथाली   মনিপুরি   नेपाली   ଓରିୟା   ਪੰਜਾਬੀ   संस्कृत   தமிழ்  తెలుగు   ردو

ᱥᱴᱮᱸᱰ-ᱟᱯ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟᱱ ᱡᱚᱡᱱᱟ

ᱡᱚᱡᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱫᱮᱥ

ᱩᱛᱤᱥᱴ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ (ᱮᱥᱴᱮᱸᱰ ᱟᱯ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ) ᱡᱚᱡᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱫᱮᱥ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱮᱸᱠ ᱥᱟᱠᱷᱟ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱠᱚᱢᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱩᱥᱩᱪᱤᱛ ᱡᱟᱛᱤ  ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱱᱩᱥᱩᱪᱤᱛ ᱡᱟᱱ ᱡᱟᱛᱤ ᱨᱤᱱ ᱩᱫᱷᱟᱨ ᱠᱟᱨᱛᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱩᱫᱷᱟᱨ ᱠᱟᱨᱛᱟ ᱠᱚ ᱱᱟᱣᱟ (ᱜᱨᱤᱱᱯᱷᱤᱞ) ᱯᱟᱨᱤᱭᱚᱡᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱴᱟᱠᱟ. 10 ᱞᱟᱠᱷ ᱠᱷᱚᱱ  ᱴᱟᱠᱟ. 1 ᱠᱟᱨᱚᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱵᱮᱸᱠ ᱨᱤᱱ ᱮᱢᱚᱜ ᱟ। ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ, ᱥᱮᱣᱟ ᱟᱨ  ᱵᱮᱯᱟᱨ  ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ । ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱦᱚᱲ  ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱢᱞᱟ ᱨᱮ,, 51% ᱥᱮᱭᱟᱨ ᱫᱷᱟᱨᱤᱛᱟ  ᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱱᱸᱛᱨᱟ ᱵᱷᱟᱜᱤ ᱫᱟᱨᱤ ᱟᱱᱩᱥᱩᱪᱤᱛ ᱡᱟᱛᱤ /ᱟᱱᱩᱯᱥᱩᱪᱤᱛ ᱡᱟᱱ ᱡᱟᱛᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱴᱷᱮᱡ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ।

ᱡᱚᱡᱱᱟᱨᱤᱱ ᱞᱮᱠ ᱦᱚᱲ

  • ᱟᱱᱩᱥᱩᱪᱤᱛ ᱡᱟᱛᱤ / ᱟᱱᱩᱥᱩᱪᱤᱛ ᱡᱟᱱᱡᱟᱛᱤ ᱟᱨ / ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ,ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱟᱜ ᱩᱢᱚᱨ 18 ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ।
  • ᱡᱚᱡᱱᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱠᱮᱱ ᱱᱟᱣᱟ (ᱜᱨᱤᱱᱯᱷᱤᱞᱰ) ᱯᱟᱨᱤᱭᱚᱡᱟᱱᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ। ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱨᱮ, ᱱᱟᱣᱟ (ᱜᱨᱤᱱᱯᱷᱤᱞᱰ)  ᱯᱟᱨᱤᱭᱚᱡᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱮ ᱠᱟᱱᱟ -ᱞᱟᱵᱷᱟᱱᱟᱢᱠᱚᱣᱟᱜᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨ  ᱥᱮᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱮ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱡᱟᱭ ᱜᱟ ᱨᱮᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱫᱚᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱜᱟᱣ ।
  • ᱜᱮᱨ ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱢᱞᱟ ᱨᱮ, 51% ᱥᱮᱭᱟᱨᱫᱷᱟᱨᱤᱛᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱱᱤᱭᱟᱱᱛᱨᱚᱠ ᱵᱷᱟᱜᱤ ᱫᱟᱨᱤ  ᱟᱱᱩᱥᱩᱪᱤᱛ ᱡᱟᱛᱤ /ᱟᱱᱩᱥᱩᱪᱤᱛ ᱡᱟᱱ ᱡᱟᱛᱤ ᱟᱨ /ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱴᱷᱮᱱ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ।
  • ᱩᱫᱷᱟᱨᱠᱟᱨᱛᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱵᱮᱸᱠ /ᱵᱤᱛᱤᱭ ᱥᱟᱸᱥᱛᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱩᱠ ᱠᱟᱨᱛᱟ ᱟᱞᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱢᱟ।

ᱜᱚᱲᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱯ

10 ᱞᱟᱠᱷ ᱠᱷᱚᱱ  100 ᱞᱟᱠᱷ ᱦᱟᱵᱤᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱢᱮᱥᱟ ᱨᱤᱱ (ᱥᱟᱣᱫᱷᱤ ᱨᱤᱱ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱜᱟ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱥᱟᱸᱣ)।

ᱨᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱨᱤᱭᱚᱡᱟᱱ

ᱚᱱᱥᱩᱪᱤᱛ ᱡᱟᱟᱛᱤ /ᱚᱱᱩᱥᱩᱪᱤᱛ ᱡᱟᱱᱡᱟᱛᱤ /ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ, ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱷᱦ ᱥᱮᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ  ᱱᱟᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ।

ᱨᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱟᱨ

ᱥᱟᱣᱫᱷᱤ ᱨᱤᱱ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟ ᱠᱟ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱥᱟᱸᱣ ᱯᱟᱨᱤᱭᱚᱡᱱᱟ ᱞᱟᱜᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ 75% ᱥᱟᱢᱤᱥᱨᱤᱱ। ᱡᱩᱫᱤ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱚᱡᱱᱟ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱥᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱩᱫᱷᱟᱨ ᱠᱟᱨᱛᱟᱣᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱫᱟᱱ ᱯᱟᱨᱤᱭᱚᱡᱟᱱ ᱞᱟᱜᱚᱛ ᱠᱷᱚᱱ 25% ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱠᱷᱟᱱ, ᱯᱟᱨᱤᱭᱚᱡᱟᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ 75% ᱠᱟᱣᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱟᱯᱮᱪᱷᱤᱛ ᱨᱤᱱ ᱥᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱥᱚᱨᱛᱚ ᱵᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱩᱣᱟ ।

ᱥᱩᱫᱫᱚᱨ

ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷᱤ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱸᱜ (ᱨᱮᱴᱤᱸᱜ ᱥᱨᱮᱱᱤ) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱸᱠ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱯᱟᱨᱤᱭᱚᱡᱭ ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟ, ᱚᱠᱟ (ᱚᱫᱷᱟᱨ ᱫᱚᱨ (ᱮᱢᱥᱤᱮᱞᱟᱨ) + 3% + ᱟᱥᱟᱭ ᱯᱨᱤᱢᱤᱭᱟᱢ)  ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟ।

ᱡᱟᱢᱟᱱᱚᱛ

ᱵᱮᱸᱠ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱯᱟᱹᱦᱞᱤᱡ ᱡᱟᱢᱟᱱᱚᱛᱫᱟᱨ ᱪᱷᱟᱰᱟ, ᱨᱤᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱡᱟᱢᱟᱱᱚᱛᱫᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱮᱥᱴᱮᱸᱰ ᱟᱯᱷ ᱤᱸᱰᱤᱭᱟ ᱨᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱤᱱ ᱜᱮᱨᱮᱸᱴᱤ ᱱᱤᱫᱷᱤ ᱭᱚᱡᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱮᱨᱮᱸᱴᱤ ᱠᱷᱚᱱ  ᱜᱚᱲᱚ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ ।

ᱨᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱞᱟ

ᱲᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ 18 ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱱ ᱢᱩᱠᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱠᱛᱚ ᱥᱟᱸᱣ  ᱨᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱞᱟ 7 ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ ।

ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱩᱸᱡᱤ

  • 10 ᱞᱟᱠᱷ ᱦᱟᱵᱤᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱰᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱠᱟ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ (ᱚᱵᱷᱟᱨᱰᱨᱟᱯᱷᱴ) ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱢᱟᱸᱡᱩᱨ ᱦᱚᱪᱚᱟ । ᱩᱫᱷᱟᱨᱠᱨᱛᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱩᱯᱮ ᱰᱮᱵᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ।
  • 10 ᱞᱟᱠᱷ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱱᱚᱜᱫᱤ ᱩᱫᱷᱟᱹᱨ ᱥᱤᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱢᱟᱸᱡᱩᱨ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ ।

ᱢᱟᱨᱡᱤᱱ ᱴᱟᱠᱟ

ᱱᱚᱣᱟ ᱭᱚᱡᱱᱟ ᱨᱮ 25% ᱢᱟᱨᱡᱤᱱ ᱴᱟᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱨᱟᱣᱫᱷᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱛᱨᱚ ᱠᱮᱱᱫᱨᱤᱭᱟ / ᱨᱟᱡᱭᱟ ᱭᱚᱡᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ। ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱭᱚᱡᱱᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱱᱩᱫᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱟᱨᱡᱤᱱ ᱴᱟᱠᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ, ᱱᱚᱸᱠᱟᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱟᱢᱞᱟ ᱨᱮ, ᱩᱫᱷᱟᱨᱠᱟᱨᱛᱟ ᱠᱚ ᱯᱟᱨᱤᱭᱚᱡᱱᱟ ᱞᱟᱜᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ  10% ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱫᱟᱱ ᱟᱹᱜᱩ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ ।

ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮ ᱚᱱᱩᱥᱩᱪᱤᱛ ᱵᱟᱱᱤᱡ ᱵᱮᱸᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱠᱷᱟ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱮᱥᱴᱮᱮᱸᱰ ᱟᱯᱷ ᱤᱸᱰᱤᱭᱟ ᱭᱚᱡᱱᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ।

ᱥᱚᱛ- ᱮᱥᱴᱮᱸᱰ -ᱟᱯᱷ ᱤᱸᱰᱤᱭᱟ ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ।



© 2006–2019 C–DAC.All content appearing on the vikaspedia portal is through collaborative effort of vikaspedia and its partners.We encourage you to use and share the content in a respectful and fair manner. Please leave all source links intact and adhere to applicable copyright and intellectual property guidelines and laws.
English to Hindi Transliterate