অসমীয়া   বাংলা   बोड़ो   डोगरी   ગુજરાતી   ಕನ್ನಡ   كأشُر   कोंकणी   संथाली   মনিপুরি   नेपाली   ଓରିୟା   ਪੰਜਾਬੀ   संस्कृत   தமிழ்  తెలుగు   ردو

ᱚᱴᱚᱞ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ

ᱚᱴᱚᱞ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ

ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ ᱠᱟ᱐ᱷᱟ

ᱵᱷᱟᱨᱚ᱐  ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱦᱚ᱐ᱮ᱐ᱮ  ᱨᱮᱜᱮᱡ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱦᱚᱲᱠᱚ  ᱦᱟᱲᱟᱢ ᱚᱠ᱐ᱚ ᱨᱮ ᱨᱚᱫᱷᱟ ᱥᱮ ᱥᱩᱨᱟᱠᱪᱷᱟ  ᱠᱚ ᱫᱤᱥᱟAPYᱹ ᱠᱟ᱐ᱮᱩᱱᱠᱩ ᱦᱟᱲᱟᱢ ᱦᱚᱲᱠᱚ  ᱨᱟᱥᱴᱤᱨᱤᱭᱚ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ ᱯᱨᱚᱱᱟᱞᱤ (ᱮᱱ.ᱯᱤ.ᱮᱥ)  ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ  ᱠᱚᱣᱟᱭ ᱟᱨ ᱠᱮᱴᱮᱡ  ᱣᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱫᱤᱥᱟᱭᱟ ᱾ ᱵᱤᱱ ᱥᱟᱢᱴᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱱᱤᱭ ᱦᱚᱲ ᱚᱠ ᱴᱷᱮᱨ ᱫᱤᱱ ᱡᱤᱣᱤ ᱨᱚᱯᱷᱟ ᱥᱮ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱡᱤᱜᱟᱣ ᱚᱠ᱐ᱚ ᱱᱮᱡᱮ᱐ᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ  ᱫᱷᱚᱱ  ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱡᱤᱣᱤ ᱨᱚᱯᱷᱟ ᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱴᱷᱟᱹᱱ ᱥᱮ ᱡᱮᱥᱫᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ 2011-12 ᱨᱮᱭᱠᱜ  ᱮᱱ.ᱥᱮ.ᱥᱮ. ᱥᱟᱨᱚᱣᱮ 66 ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱐ᱮ 49.29 ᱴᱟᱠᱟ   ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱥᱚᱨᱚᱢ ᱫᱷᱚᱱ ( ᱫᱟᱲᱮ ᱫᱷᱚᱱ) ᱨᱮᱭᱟᱜ 88% ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱐ᱮ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱯᱨᱚᱵᱟᱫᱷᱟᱱ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ 60 ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱵᱚᱭᱚᱥ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱜᱮ ᱯᱮᱱᱥᱮᱱ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱯᱨᱚᱵᱟᱫᱷᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱡᱚᱦᱟᱭ ᱦᱚᱲ 60 ᱥᱟᱞ ᱦᱩᱭᱠᱟ᱐ᱮ ᱦᱚᱸ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱟᱜ ᱧᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱫᱚ ᱩᱱᱤᱦᱚᱲ ᱚᱱᱟ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱧᱩ᱐ᱩᱢ ᱵᱟᱭ ᱚᱞ ᱚᱪᱚ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾

ᱦᱚᱠᱫᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ  ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱦᱚᱲᱠᱚ

ᱚᱴᱚᱞ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ( ᱮ.ᱯᱤ.ᱣᱟᱭ.) ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱐ᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ - ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱚᱭᱚᱥ  ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱐ᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ  ᱦᱷᱮᱜᱟᱨ ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟ᱐ᱮ ᱯᱩᱭᱥᱟ ᱡᱚᱢᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱨ  60 ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱵᱚᱭᱚᱥ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱜᱮ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ  1000, 2000, 3000, 4000 ᱴᱟᱠᱟ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ  ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱭᱚᱥ ᱫᱚ  18 ᱥᱟᱞ  ᱠᱷᱚᱱ 40 ᱥᱟᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱮ.ᱯᱤ.ᱣᱟᱭ. ᱨᱮ  ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟ᱐ᱮ ᱡᱚᱢᱟᱜ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱵᱚᱫᱷᱤ ᱫᱚ ᱜᱮᱞ ᱵᱟᱨ ᱥᱮᱨᱢᱟ  ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱵᱷᱚᱨ  ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾

ᱮ.ᱯᱤ.ᱣᱟᱭ. ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱯᱷᱟᱭᱫᱟ

ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱟᱭ  ᱟᱨ  1000  ᱠᱷᱚᱱ 5000 ᱴᱟᱠᱟ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱟᱥᱚᱜᱟᱭ  ᱾ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱫᱚ  ᱩᱱᱤᱦᱚᱲ 18 ᱠᱷᱚᱱ 40 ᱥᱟᱞ ᱵᱷᱤ᱐ᱤᱨ ᱐ᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚ ᱞᱟᱠ᱐ᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ ᱮᱢᱟᱭ ᱾ ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ ᱫᱚ ᱵᱚᱭᱚᱥ ᱦᱤᱥᱟᱵ ᱐ᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ  ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱡᱚᱢᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱮ.ᱯᱤ.ᱣᱟᱭ.  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱥᱮᱠᱢᱟᱱᱠᱚ

ᱚᱴᱚᱞ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱡᱮ᱐ᱮ ᱵᱮᱸᱠ ᱠᱷᱟ᱐ᱟ ᱫᱷᱟᱨᱤ ᱦᱚᱲ  ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱮᱸᱫᱨᱚ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱤᱱ ᱩᱱᱠᱩ ᱡᱮ᱐ᱮᱦᱚᱲ ᱡᱟᱦᱟᱭ  ᱫᱚ  1 ᱡᱩᱱ 2015 ᱠᱷᱚᱱ  31 ᱫᱤᱥᱚᱢᱵᱚᱨ  2015 ᱵᱷᱤ᱐ᱨᱤ ᱨᱮ ᱮᱱ.ᱯᱤ.ᱮᱥ. ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱟᱨ ᱥᱚᱸᱵᱤᱫᱷᱤᱠ ᱥᱟᱢᱟᱡᱤᱠ ᱥᱩᱨᱚᱠᱪᱷᱟ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ  ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱚᱱᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱴᱮᱠᱥ ᱵᱟᱭ ᱮᱢᱟ ᱾

ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱭᱚᱥ  ᱟᱨ ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱵᱚᱫᱷᱤ

ᱮ.ᱯᱤ.ᱣᱟᱭ.  ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱚᱫᱚᱜ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱭᱚᱥ ᱫᱚ 18 ᱥᱟᱞ ᱠᱷᱚᱱ 40  ᱥᱟᱞ ᱫᱷᱟᱵᱤᱡ ᱜᱚᱴᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ ᱡᱚᱢᱟ ᱟᱨ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ  ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱭᱚᱥ ᱫᱚ  60 ᱥᱟᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟ᱐ᱮ ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ ᱮᱢᱚᱜ ᱚᱵᱚᱫᱤ ᱫᱚ  ᱜᱮᱞ ᱵᱟᱨ ᱥᱮᱨᱢᱟ  ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱵᱷᱮᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾

ᱮ.ᱯᱤ.ᱣᱟᱭ. ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱚᱠᱟᱥ

ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱚᱱᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲᱠᱚ  ᱫᱤᱥᱟ ᱠᱟ᱐ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱫᱚ  ᱚᱥᱚᱸᱜᱚᱴᱷᱤ᱐  ᱪᱷᱮ᱐ᱨᱚ  ᱨᱤᱱᱤᱡ  ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾

ᱧᱩ᱐ᱩᱢ ᱚᱞ ᱚᱪᱚ ᱟᱨ ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟ᱐ᱮ ᱯᱩᱭᱥᱟ ᱮᱢ

ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ  ᱧᱩ᱐ᱩᱢ ᱐ᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ  ᱵᱮᱸᱠ ᱠᱷᱟ᱐ᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱱᱚᱣᱟ  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱨᱮ  ᱧᱩ᱐ᱩᱢ ᱚᱞ ᱚᱪᱚ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱟ᱐ᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ  ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱭᱥᱟ ᱦᱚᱸ ᱜᱮᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱚᱠ᱐ᱚ  ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱡᱚᱢᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱰᱷᱟᱰᱷᱚᱢ ᱞᱮᱠᱟ᱐ᱮ ᱯᱩᱭᱥᱟ ᱚᱞᱚ  ᱞᱟᱜᱟ ᱢᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱐ᱮ ᱵᱚᱪᱚ᱐ ᱠᱷᱟ᱐ᱟ  ᱨᱮ ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ  ᱯᱩᱭᱥᱟ ᱫᱚ ᱐ᱟᱦᱮᱱ ᱢᱟ ᱾ ᱪᱟᱫᱚᱠᱤᱭᱟ ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ ᱡᱚᱢᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚ ᱮ᱐ᱚᱦᱚᱵ  ᱡᱚᱢᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱐ᱟᱨᱤᱠᱷ ᱜᱮ ᱮᱢᱚᱜ ᱫᱤᱱ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ ᱾ ᱧᱩ᱐ᱩᱢ ᱚᱞ  ᱟᱨ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱦᱚᱠᱫᱟᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱐ᱮ ᱠᱮ.ᱣᱟᱭ.ᱥᱤ.ᱡᱮᱢᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱼᱟ ᱾

ᱧᱩ᱐ᱩᱢ ᱚᱞ ᱮᱡᱮᱸᱥᱤᱠᱚ

ᱡᱮ᱐ᱮ  ᱨᱟᱥᱴᱤᱨᱤᱭᱚ  ᱵᱮᱸᱠ , ᱱᱮᱥᱚᱱᱟᱞ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ ᱯᱨᱚᱱᱟᱞᱤ ᱟᱥᱟᱲᱟ, ᱵᱮᱸᱠ ᱯᱤ.ᱚ.ᱯᱤ. , ᱵᱤ.ᱥᱤ. . ᱜᱮᱨ ᱵᱮᱸᱠᱤᱧ ᱟᱥᱟᱲᱟ , ᱵᱤᱢᱟ ᱮᱡᱮᱸᱴ  ᱟᱨ ᱢᱤᱡᱩᱮᱥ ᱯᱷᱟᱰ ᱮᱡᱮᱸᱴ  ᱠᱚᱴᱷᱮᱱ  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱦᱟ᱐ᱟᱣ  ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾

ᱱᱚᱣᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱰᱟᱰᱚᱢ ᱠᱚ

ᱚᱴᱚᱞ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱪᱟ᱐ᱚᱠᱤᱭᱟ  ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ ᱡᱚᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱹᱜᱠᱟ  ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱠ᱐ᱚ ᱨᱮ ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱡᱚᱢᱟ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ  ᱰᱟᱰᱚᱢ ᱞᱟᱜᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱚᱱᱠᱟ ᱫᱚ ᱰᱟᱰᱚᱢ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱫᱚ ᱨᱮ  ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮᱞ ᱴᱟᱠᱟ ᱠᱟᱱᱟ  ᱾ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱴᱷᱟᱱ ᱫᱚ ᱱᱚᱸᱠᱟᱱᱼᱟ -

100 ᱴᱟᱠᱟ  ᱪᱟᱫᱚᱠᱤᱭᱟ ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ                                  1 ᱴᱟᱠᱟ ᱰᱟᱰᱚᱢ ᱞᱟᱜᱟᱜᱼᱟ ᱾

 

101 ᱠᱷᱚᱱ 500 ᱴᱟᱠᱟ  ᱪᱟᱫᱚᱠᱤᱭᱟ ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ                   2 ᱴᱟᱠᱟ ᱰᱟᱰᱚᱢ ᱞᱟᱜᱟᱜᱼᱟ ᱾

500  ᱠᱷᱚᱱ 1000 ᱴᱟᱠᱟ  ᱪᱟᱫᱚᱠᱤᱭᱟ ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ                5 ᱴᱟᱠᱟ ᱰᱟᱰᱚᱢ ᱞᱟᱜᱟᱜᱼᱟ ᱾

1000  ᱟᱨ ᱚᱱᱟ  ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ                                           10 ᱴᱟᱠᱟ ᱰᱟᱰᱚᱢ ᱞᱟᱜᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱵᱮᱡᱟᱡ ᱰᱟᱰᱚᱢ ᱞᱮᱠᱟ᱐ᱮ ᱦᱟ᱐ᱟᱣ ᱯᱩᱭᱥᱟ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱨᱯᱟᱥᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱟ ᱾

6 ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱵᱟᱫ ᱠᱷᱟᱱ ᱠᱷᱟ᱐ᱟ ᱠᱚ ᱯᱤᱨᱤᱡᱟ ᱾

12 ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱵᱟᱫ ᱠᱷᱟᱱ ᱠᱷᱟ᱐ᱟ ᱵᱟᱭᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ

24 ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱵᱟᱫ ᱠᱷᱟᱱ ᱠᱷᱟ᱐ᱟ ᱵᱚᱱᱫᱚᱼᱟ ᱾

ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱚᱲᱠᱚ  ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱮᱥ.ᱢᱮ.ᱮᱥ. ᱮᱞᱟᱨᱴ

ᱱᱚᱣᱟ  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ  ᱨᱮ  ᱥᱮᱞᱮᱫ  ᱦᱚᱲᱠᱚᱣᱟ ᱵᱮᱸᱠ ᱠᱷᱟ᱐ᱟ  ᱠᱷᱟ᱐ᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱯᱩᱭᱥᱟ , ᱡᱚᱢᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ  ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚᱨᱮᱱᱟᱜ  ᱥᱩᱪᱚᱱᱟ   ᱟᱥᱟᱢᱤ  ᱴᱷᱮᱱ ᱮᱥ.ᱮᱢ.ᱮᱥ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚᱮᱭᱟ ᱾

ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ ᱯᱩᱭᱥᱟ ᱧᱟᱢ

60 ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ  ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ  ᱟᱥᱟᱢᱤ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱐ᱮ  ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱵᱮᱸᱠ ᱨᱮ ᱟᱨᱫᱟᱥ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮ ᱮᱢᱟ ᱾ ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ ᱫᱚ ᱮ᱐ᱚᱦᱚᱵ ᱠᱷᱚᱱ  60 ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ  ᱫᱷᱟᱵᱤᱡ ᱮᱢᱚᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ  ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱐ᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱟᱲᱟᱜ ᱵᱚᱸᱫᱚ  ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱥᱟᱢᱤ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱐ᱟᱞᱟ ᱮᱱᱟᱝ ᱜᱮ ᱵᱮᱢᱟᱨ ᱟᱡᱟᱨᱠᱚ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱜᱮ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱩᱢᱚ᱐ᱤ ᱧᱢᱚᱜᱼᱟ᱾

ᱠᱟᱨᱯᱟᱥ ᱯᱩᱭᱥᱟ  ᱨᱩᱟᱹᱲ

ᱱᱚᱣᱟ  ᱨᱮ  ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱚᱭᱚᱥ , ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱐ᱷᱟᱨ , ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱟᱫᱚᱠᱤᱭᱟ  ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ  ᱟᱨ ᱟᱥᱟᱢᱤᱡ  ᱱᱚᱢᱤᱱᱤ  ᱠᱮ  ᱠᱟᱨᱯᱟᱥ ᱯᱩᱭᱥᱟ  ᱨᱩᱟᱹᱲᱟᱭᱟ᱾ ᱚᱴᱚᱞ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱦᱚ᱐ᱮ᱐ᱮ ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱐ᱷᱟᱨ , ᱟᱥᱟᱢᱤ ᱟᱨ ᱟᱹᱡᱤᱡ ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱵᱟᱦᱩᱠᱩᱲᱤ ᱫᱚ 1000 ᱴᱟᱠᱟ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱟᱥᱟᱢᱤᱡ ᱱᱚᱢᱤᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱟᱨᱯᱟᱥ ᱴᱟᱠᱟ ᱨᱩᱟᱹᱲᱟᱭᱟ ᱾ ᱚᱸᱥᱚᱫᱟᱱ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱐ᱟᱞᱤᱠᱟ ᱞᱟ᱐ᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ

ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱺ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ ᱱᱤᱫᱷᱤ ᱵᱤᱱᱤᱭᱟᱢᱚᱠ ᱟᱨ ᱵᱤᱠᱟᱥ ᱯᱨᱚᱫᱷᱤᱠᱚᱨᱚᱱ

 

ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱨᱩ : 6/15/2020



© C–DAC.All content appearing on the vikaspedia portal is through collaborative effort of vikaspedia and its partners.We encourage you to use and share the content in a respectful and fair manner. Please leave all source links intact and adhere to applicable copyright and intellectual property guidelines and laws.
English to Hindi Transliterate